Greisch Pol

• Biographie
• Prix
• Bibliographie
• Collaborations
• Bibliographie critique

Biographie

• 08.04.1930 Walferdingen

Greischs Leben ist eng mit dem Theater verbunden. Nach dem Gymnasium und dem Cours supérieur trat er in den Staatsdienst ein, nahm aber gleichzeitig bei Eugène Heinen Schauspielunterricht und wurde Mitglied der Theatergruppe Compagnons de la Scène. Zusammen mit seiner Schauspielerkollegin und späteren Ehefrau Juliette François trat er erstmals anlässlich der Dicksfeier 1955 in dem Stück 'Den Här an d'Madame Tullepant' auf, um fortan bei fast allen wichtigen Luxemburger Theaterproduktionen dabei zu sein. 1973 verliess er das Lëtzebuerger Theater von Eugène Heinen und wurde Gründungsmitglied des TOL und des Kapuzinertheaters.

Seit den 60er Jahren ist Greisch schriftstellerisch tätig, hat ausser Theater noch Gedichte und Prosa verfasst. Mitarbeiter u.a. bei "Die Warte" und "Lochness".

Prix

Concours littéraire national (für Grouss Vakanz). 1979

Concours littéraire national (für E Sieschter Räinetten). 1980

Prix Servais (für Äddi Charel - Besuch - E Stéck Streisel). 1993

Silberne Plaquette von der Actioun Lëtzebuergesch für seine Verdienste um die Luxemburger Sprache. 1996

2. Preis im Theaterwettbewerb der Stadt Luxemburg (für Aarme Louder). 1998

Prix Batty Weber 2002

Bibliographie

Besuch. En tragi-komescht Stéck
Luxembourg [1971.]. (Tiré-à-part: Academia 1968/1969).

Äddi Charel
Luxembourg [ca 1971].

Am Guichet. Erzielung
Differdange 1979.

Grouss Vakanz
[Luxembourg] 1980.

Balthasars Liebe
[Luxembourg].

Margréitchen
Luxembourg 1986.

De laangen Tour
Amphitheater 4. Echternach 1988.

Äddi Charel; Besuch; E Stéck Streisel: eng Trilogie
Amphitheater 22/23.
Echternach 1992.

Kellerzerwiss [contient : D'Phèdre. Deen anere Besuch. Fir meng Mamm (aus engem laange Bréif)]
Amphitheater 24.
Echternach 1992.

E Platten
Amphitheater 34.
Echternach 1995.

Léiwe Kleeschen
Amphitheater 43.
Iechternach 1997.

Eng Hemelmaus
Amphitheater 50.
Iechternach 1999.

Fir meng Mamm
[aussi dans Les Cahiers luxembourgeois 1995-1999]
Luxembourg 2000.

Wanter & Aarme Louder
Amphitheater 56.
Echternach 2001.

Kiischtebléien
Amphitheater 64.
Esch/Alzette 2003.

Mäi Frënd Benn
Roman.
Esch/Uelzecht 2004.

Belle-île, suivi de, Fënsterdal
Esch-sur-Alzette 2008.

D’Sonnesäit : iwwer Joren
Ill. vum Marie-Paule Schroeder.
Differdange 2009.

Collaborations

Poèmes et textes
[Luxemburg] 1973.

Äddi Charel (I)
In: Nouvelle Revue luxembourgeoise. Academia. 1968. n° 1. pp. 63-83.

Äddi Charel (II)
In: Nouvelle Revue luxembourgeoise. Academia. 1969. n° 1. pp. 67-88.

Äddi Charel (III)
In: Nouvelle Revue luxembourgeoise. Academia. 1969. n° 2. pp. 71-89.

Besuch: en tragi-komescht Stéck (I)
In: Nouvelle Revue luxembourgeoise. Academia. 1970. n° 1. pp. 91-114.

Besuch: en tragi-komescht Stéck (II)
In: Nouvelle Revue luxembourgeoise. Academia. 1970. n° 3. pp. 331-356.

Viru mam Jabel
Luxembourg 1982.

Den 82'er
In: Lëtzebuerg '82/'83: eng Anthologie vu Mol-Auteuren.
Differdange 1983. (Mol. Spécial 4) pp. 7-8.

Überwiegend zuverlässig
In: Schriftbilder. Neue Prosa aus Luxemburg.
Luxembourg 1984. pp. 158-162.

Léift Lina
In: Lëtzebuerger Almanach '85.
Luxembourg 1985. pp. 294-298.

D'Späicherliicht
In: Lëtzebuerger Almanach '86.
Luxembourg 1986. pp. 334-340.

E Bucki
In: De laangen Tour.
Echternach 1988. pp. 57-63.

Blummen um Wee a Steng an de Féiss: Vum Alen- an den Neien- an hannescht an de Kapuzinner-Theater
In:150 Jahre Theater in Luxemburg.
Amphitheater 7/8.
Echternach 1989. pp. 59-72.

Däi Land
In: Lëtzebuerg, Luxembourg, Luxembourg 1989.
[Foetz] 1989. p. 33.

Hiren Hipp
In: Galerie 8e année. 1990/3. pp. 430-437.

Ënnerwee
In: E Bucki op dem Dicks säi Graf
Lëtzebuerg 1991. pp. 8-85.

Aschlofen ënnert engem roude stärenhimmel as méi wéi geféierlech: e Buch fir der Roger Manderscheid
Esch/Sûre 1994.

Léiwe Kleeschen
In: Regards d'écrivains = Schriftstellerblicke.
Esch/Alzette 1995. pp. 33-63.

Ech fanne mech nët méi rëm
In: 150 Joer Gemeng Walfer 1851-2000.
Walferdange 2000. pp. 14-21.

Meng Plätzchen
In: Luxembourg, les Luxembourgeois: consensus et passions bridées.
Luxembourg. 2001. p. 97.

Jos Durlet, Nic Eickmann, Pol Greisch [et al.]:
Drei Wünsche frei
In: Galerie. 2001/3. pp. 382-388.

www.schlof.li oder (wi fréier) Schlofliddchen / Ode Boden Los / Spinner
In: Les Cahiers luxembourgeois. 2001/4. pp. 73-77.

Meng Plätzchen
In: Les Cahiers luxembourgeois. 2001/5. p. 127.

Fir meng Mamm [aus engem laange Bréif]
In: Ons Stad. n° 71. 2002. p. 21.

Fir den Hüsam Hasret vu Bagdad
In: Les Cahiers luxembourgeois. 2003/2. p. 2.

Fir dronken ze gin
In: Ons Stad. n° 74. 2003. pp. 22-25.

'Ich bin nicht Stiller'
In: Virum wäisse Blat.
Red. Georges Hausemer
Walferdange : Adm. communale. 2003.

Nature morte
In: Les Cahiers luxembourgeois. 2004/3. pp. 3-11.

Orscholz ass net aus der Welt
In: Iwwer Bierg an Dall: Lëtzebuerger Auteuren op der Reess
Red. Georges Hausemer
Luxembourg: G. Binsfeld. 2005. pp. 16-21.

Porte ouverte am Dierendall : Eng Satür
In: Krautgarten. n°55 (novembre 2009), pp. 37-38.

Porte Ouverte am Dierendall - ‘Eng Satür’
In: Gréng getëppelt, blo gesträift, pp. 36-41.

D’Madämmchen = Madämmchen
In: Krautgarten. n°55 (novembre 2009), pp. 38-40.

Bibliographie critique

HOFFMANN, Fernand: Ironisch-melancholisches Sostenuto mi Grotesken Paukenschlägen: zum dramatischen Werk von Pol Greisch
In: De laangen Tour. Echternach. 1988. pp. 67-80.

CHRISTOPHORY, Jul: De Pol Greisch oder e neie Bléck op d'Bühn vum Liewen
In: Remise du Prix Servais 1993 à M. Pol Greisch: 13 mai 1993, Théâtre des Capucins. Luxembourg. 1993.

KASS, Carlo: Sprooche mat engem, deen ee gär huet, d'ass och geheemelt: Pol Greisch als hervorragender Erzähler in einem langen Brief an seine Mutter
In: Lëtzebuerger Journal. n° 92. (13 mai 2000). p. 28.

BADEN, Jeff: Wann ech schreiwen, da bleift et vläicht: Pol Greischs langer Brief 'Fir meng Mamm'
In: Luxemburger Wort. n° 232. (6 octobre 2000). p. 6.

SCHAACK, Raymond: E laange Bréif voll Häerz a Gefill: Iwwer dem Pol Greisch säin neit Buch 'Fir meng Mamm'
In: Die Warte. n° 32/1939. (19 octobre 2000). p. 5.

FISCHBACH, Henri: 'Fir meng Mamm' vum Pol Greisch
In: Zeitung vum Lëtzebuerger Vollek. n° 12. (18 janvier 2001). p. 8.

HILGERT, Romain: Well dat Schroost ass net ze verzielen: 'Fir meng Mamm' gët d'Atmosphär vun engem ganzen sozialen Milieu a sénger Zäit zréck
In: Lëtzebuerger Land. n° 29. (20 juillet 2001). p. 29.

SEIL, Gabrielle: In aller Bescheidenheit: Pol Greisch, Batty-Weber-Preisträger
In: Revue. n° 40. (2 octobre 2002). pp. 82-83.

GOEDERT, Norry: E grousst Liewenswierk gëtt priméiert: Batty Weber-Präis fir de Pol Greisch
In: Lëtzebuerger Journal. n° 226. (26 novembre 2002). p. 24.

[ANONYME]: Ecouter le silence et les pauses pour vraiment comprendre: Remise du Prix Batty Weber à Pol Greisch
In: La Voix du Luxembourg. n° 276. (27 novembre 2002). p. 19.

DECKER, Olivia: 't Schreiwen as e Wee voller Kaulen: Prix Batty Weber (Prix national de littérature) an Pol Greisch verliehen
In: Tageblatt. n° 276. (27 novembre 2002). p. 21.

BADEN, Jeff: Lues Stécker an dobäi jäizen se sou haart ... wann ee gutt nolauschtert: Verleihung des Nationalen Literaturpreises 2002 an Pol Greisch
In: Luxemburger Wort. n° 276. (27 novembre 2002). p. 5.

[ANONYME]: Pol Greisch félicité: le Prix Batty Weber a été remis lundi à Pol Greisch lors d'une cérémonie au Centre national de littérature
In: Le Quotidien. n° 320. (27 novembre 2002). p. 30.

JAEGER, Cathy: Cathys Prominententreff: Pol Greisch
In: Tageblatt. n° 279. (30 novembre 2002). p.62.

STEMPER, Lotti: Pol Greisch présente son ami Benn: L'auteur luxembourgeois vient de publier son nouveau roman 'Mäi Frënd Benn'
In: Le Quotidien. n° 132. (09.06.2004). p. 30.

BADEN, Jeff: Die Geschichte einer längst verflossenen grossen Liebe: 'Mäi Frënd Benn' - ein neuer Roman von Pol Greisch
In: Die Warte. n° 21/2080 (17.06.2004). p. 3.

WAGNER-PARKER, Ariel ; WAGNER, Guy: Leseempfehlungen: Greisch
In: Kulturissimo. n° 30. (07.07.2004). p. 24.

KARTHEISER, Josiane: Ech kréien hien net richteg ënnerdach: Pol Greischs 'Mäi Frënd Benn'
In: Bücher- Livres. Supplément du Tageblatt. n° 9. (17.09.2004). p. 16.

HICK, Thierry: Une locomotive du théâtre: Les vingt ans des Capucins
In: La Voix du Luxembourg. n° 17. (21.01.2005). p. 9.

PAIROUX, Kristel: Lucien n'a pas vieilli: A l'occasion des 20 ans du théâtre des Capucins, Renate Ourth met en scène 'Grouss Vakanz' de Pol Greisch
In: Le Quotidien. n° 36. (14.02.2005). p. 29.

BADEN, Jeff: 'Hotel Mama' als Existenzfalle: Eine Reprise des Luxemburger 'Klassikers' nach 25 Jahren
In: d'Wort. n° 41. (19.02.2005). p. 7.

KREMER, Marie-France: Relecture réussie d'un classique: Grouss Vakanz, de Pol Greisch, au théâtre des Capucins
In: La Voix du Luxembourg. n° 44. (23.02.2005). p. 11.

ZEIMES, Josée: Tourner en rond: Théâtre des Capucins: 'Grouss Vakanz'
In: Le Jeudi. n° 8. (24.02.2005). p. 27.

HANSEN, Josée: Warten auf Flensburg : Erdrückender Respekt vor Mythen : Claude Mangen inszeniert Pol Greisch in Thomas Bernhards 'Minetti' am Kapuzinertheater
In: d’Lëtzebuerger Land. n°45. (2006, 10 novembre). p. 22.

LINK, André: Dreißig Jahre Dinkelsbühl : Pol Greisch in 'Minetti' von Thomas Bernhard : Kapuzinertheater
In: d’Wort. n°261. (2006, 10 novembre). p. 16.

ROLLINGER, Marc: Des Dünkels voll in Dinkelsbühl : Pol Greisch ist Minetti im Kapuzinertheater
In: tageblatt. n°261. (2006, 10 novembre). p. 18.

WAGNER, Guy; WAGNER, Ariel: Der alte Mann und der König : Bühne frei : 'Minetti' von Thomas Bernhard im Kapuzinertheater
In: kulturissimo. n°53 (2006, 14 décembre). p. 22.

ROLLAND, Marie-Laure: Un demi-siècle sur les planches
In: Luxemburger Wort. (14.11.2008). p. 19.

STEINMETZ, Ronny: Opgepasst, fléiend Kazen ! : Mierscher Literaturzentrum : Liesung mam Pol Greisch a Guy Rewenig
In: Luxemburger Wort. n°112 (14.05.2009), p. 16.